nix-community/home-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nix-community/home-manager.git synced 2025-11-08 19:46:05 +01:00
Code Activity

Translate using Weblate (Bulgarian)

Browse source 
Currently translated at 58.8% (10 of 17 strings)

Translate using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 58.8% (10 of 17 strings)

Co-authored-by: Borislav Rangelov <borislav.y.rangelov@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/bg/
Translation: Home Manager/Home Manager Modules
This commit is contained in:
Borislav Rangelov 2025-08-31 16:02:11 +02:00 • committed by Austin Horstman
parent 6c8db97536
commit 30fbfd27a2
1 changed files with 10 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
modules/po/bg.po
View file

@ -8,13 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-22 10:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-31 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Borislav Rangelov <borislav.y.rangelov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/bg/>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13.1-dev\n"
#: modules/files.nix:206
msgid "Creating home file links in %s"
@ -50,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: modules/home-environment.nix:735
msgid "Activating %s"
msgstr ""
msgstr "Активиране на %s"
#: modules/home-environment.nix:807
msgid "%s: unknown option '%s'"
@ -58,7 +61,7 @@ msgstr ""
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:22
msgid "Migrating profile from %s to %s"
msgstr ""
msgstr "Мигриране на профил от %s към %s"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:54
msgid "Could not find suitable profile directory, tried %s and %s"
@ -74,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:132
msgid "Starting Home Manager activation"
msgstr ""
msgstr "Стартиране на активацията на Home Manager"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:136
msgid "Sanity checking Nix"
@ -82,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:149
msgid "This is a dry run"
msgstr ""
msgstr "Това е пробно изпълнение"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:153
msgid "This is a live run"