diff --git a/options.xhtml b/options.xhtml
index a6dd2d086..5bee62eed 100644
--- a/options.xhtml
+++ b/options.xhtml
@@ -55203,7 +55203,7 @@ null or string</p>
 <code class="literal">null</code></p>
 
 <p><span class="emphasis"><em>Example:</em></span>
-<code class="literal">&quot;\${pkgs.zsh}/bin/zsh&quot;</code></p>
+<code class="literal">${pkgs.zsh}/bin/zsh</code></p>
 
 <p><span class="emphasis"><em>Declared by:</em></span></p>
 <table border="0" summary="Simple list" class="simplelist">