nix-community/home-manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nix-community/home-manager.git synced 2025-11-23 18:59:38 +01:00
Code Activity

Translate using Weblate (Lithuanian)

Browse source 
Currently translated at 66.6% (12 of 18 strings)

Translate using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 88.5% (31 of 35 strings)

Co-authored-by: Yogurt <donatas.karta@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/lt/
Translation: Home Manager/Home Manager CLI
Translation: Home Manager/Home Manager Modules
This commit is contained in:
Yogurt 2023-10-19 06:00:27 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent 92bf9c2585
commit a969307eb9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 54 additions and 25 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
modules/po/lt.po
View file

@ -8,29 +8,35 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 23:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-19 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Yogurt <donatas.karta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/lt/>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.1\n"
#: modules/files.nix:234
msgid "Creating home file links in %s"
msgstr ""
msgstr "Kuriamos home failų nuorodos adresu %s"
#: modules/files.nix:247
#, fuzzy
msgid "Cleaning up orphan links from %s"
msgstr ""
msgstr "Valomos pamestos nuorodos iš %s"
#: modules/files.nix:263
msgid "Creating profile generation %s"
msgstr ""
msgstr "Kuriama profilio generacija %s"
#: modules/files.nix:280
msgid "No change so reusing latest profile generation %s"
msgstr ""
msgstr "Nėra pakeitimų, naudojama paskutinė profilio generacija %s"
#: modules/home-environment.nix:640
msgid ""
@ -47,18 +53,30 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"Ups, Nix nepavyko įdiegti naujo Home Manager profilio!\n"
"\n"
"Galbūt yra konfliktas su paketu, kuris buvo įdiegtas naudojantis\n"
"\"%s\"? Pabandykite paleisti\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"ir jei yra paketas sukeliantis konfliktą, galite jį išdiegti su\n"
"\n"
" %s\n"
"\n"
"Tada pabandykite aktyvuoti Home Manager konfigūraciją iš naujo."
#: modules/home-environment.nix:673
msgid "Activating %s"
msgstr ""
msgstr "Aktyvuojamas %s"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:22
msgid "Migrating profile from %s to %s"
msgstr ""
msgstr "Perkeliamas profilis iš %s į %s"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:53
msgid "Could not find suitable profile directory, tried %s and %s"
msgstr ""
msgstr "Nepavyko rasti tinkamo profilio katalogo, bandyta naudoti %s ir %s"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:81
msgid "Sanity checking oldGenNum and oldGenPath"
@ -90,24 +108,25 @@ msgstr ""
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:119
msgid "Starting Home Manager activation"
msgstr ""
msgstr "Pradedamas Home Manager aktivavymas"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:123
#, fuzzy
msgid "Sanity checking Nix"
msgstr ""
msgstr "Nix tikrinamas"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:133
msgid "This is a dry run"
msgstr ""
msgstr "Tai yra sausas vykdymas"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:137
msgid "This is a live run"
msgstr ""
msgstr "Tai yra gyvas vykdymas"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:143
msgid "Using Nix version: %s"
msgstr ""
msgstr "Naudojama Nix versija: %s"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:146
msgid "Activation variables:"
msgstr ""
msgstr "Aktyvavimo kintamieji:"