diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index f2e49f84..947e06c2 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -7,11 +7,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1762810396,
-        "narHash": "sha256-dxFVgQPG+R72dkhXTtqUm7KpxElw3u6E+YlQ2WaDgt8=",
+        "lastModified": 1762980239,
+        "narHash": "sha256-8oNVE8TrD19ulHinjaqONf9QWCKK+w4url56cdStMpM=",
         "owner": "hercules-ci",
         "repo": "flake-parts",
-        "rev": "0bdadb1b265fb4143a75bd1ec7d8c915898a9923",
+        "rev": "52a2caecc898d0b46b2b905f058ccc5081f842da",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -66,11 +66,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1762482733,
-        "narHash": "sha256-g/da4FzvckvbiZT075Sb1/YDNDr+tGQgh4N8i5ceYMg=",
+        "lastModified": 1762943920,
+        "narHash": "sha256-ITeH8GBpQTw9457ICZBddQEBjlXMmilML067q0e6vqY=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "e1ebeec86b771e9d387dd02d82ffdc77ac753abc",
+        "rev": "91c9a64ce2a84e648d0cf9671274bb9c2fb9ba60",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/version-info.toml b/version-info.toml
index e01a2aee..9dfd1eae 100644
--- a/version-info.toml
+++ b/version-info.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT MODIFY!
 # This file was generated by ci/version-info/default.nix
-nixpkgs_rev = "e1ebeec86b771e9d387dd02d82ffdc77ac753abc"
+nixpkgs_rev = "91c9a64ce2a84e648d0cf9671274bb9c2fb9ba60"
 release = "25.11"
 unstable = true