diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 1489a7ba..72e25e20 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -7,11 +7,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1762040540,
-        "narHash": "sha256-z5PlZ47j50VNF3R+IMS9LmzI5fYRGY/Z5O5tol1c9I4=",
+        "lastModified": 1762440070,
+        "narHash": "sha256-xxdepIcb39UJ94+YydGP221rjnpkDZUlykKuF54PsqI=",
         "owner": "hercules-ci",
         "repo": "flake-parts",
-        "rev": "0010412d62a25d959151790968765a70c436598b",
+        "rev": "26d05891e14c88eb4a5d5bee659c0db5afb609d8",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -66,11 +66,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1762156382,
-        "narHash": "sha256-Yg7Ag7ov5+36jEFC1DaZh/12SEXo6OO3/8rqADRxiqs=",
+        "lastModified": 1762361079,
+        "narHash": "sha256-lz718rr1BDpZBYk7+G8cE6wee3PiBUpn8aomG/vLLiY=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "7241bcbb4f099a66aafca120d37c65e8dda32717",
+        "rev": "ffcdcf99d65c61956d882df249a9be53e5902ea5",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/version-info.toml b/version-info.toml
index 5c9c0a27..0fa0758f 100644
--- a/version-info.toml
+++ b/version-info.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT MODIFY!
 # This file was generated by ci/version-info/default.nix
-nixpkgs_rev = "7241bcbb4f099a66aafca120d37c65e8dda32717"
+nixpkgs_rev = "ffcdcf99d65c61956d882df249a9be53e5902ea5"
 release = "25.11"
 unstable = true