diff --git a/src/libexpr-tests/json.cc b/src/libexpr-tests/json.cc
index 8b1bd7d96..aa71c4d86 100644
--- a/src/libexpr-tests/json.cc
+++ b/src/libexpr-tests/json.cc
@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "nix/expr/tests/libexpr.hh"
 #include "nix/expr/value-to-json.hh"
+#include "nix/expr/static-string-data.hh"
 
 namespace nix {
 // Testing the conversion to JSON
@@ -54,7 +55,7 @@ TEST_F(JSONValueTest, IntNegative)
 TEST_F(JSONValueTest, String)
 {
     Value v;
-    v.mkStringNoCopy("test");
+    v.mkStringNoCopy("test"_sds);
     ASSERT_EQ(getJSONValue(v), "\"test\"");
 }
 
@@ -62,7 +63,7 @@ TEST_F(JSONValueTest, StringQuotes)
 {
     Value v;
 
-    v.mkStringNoCopy("test\"");
+    v.mkStringNoCopy("test\""_sds);
     ASSERT_EQ(getJSONValue(v), "\"test\\\"\"");
 }
 
diff --git a/src/libexpr-tests/value/print.cc b/src/libexpr-tests/value/print.cc
index 0006da2ff..0456835b4 100644
--- a/src/libexpr-tests/value/print.cc
+++ b/src/libexpr-tests/value/print.cc
@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "nix/expr/tests/libexpr.hh"
+#include "nix/expr/static-string-data.hh"
 
 #include "nix/expr/value.hh"
 #include "nix/expr/print.hh"
@@ -35,14 +36,14 @@ TEST_F(ValuePrintingTests, tBool)
 TEST_F(ValuePrintingTests, tString)
 {
     Value vString;
-    vString.mkStringNoCopy("some-string");
+    vString.mkStringNoCopy("some-string"_sds);
     test(vString, "\"some-string\"");
 }
 
 TEST_F(ValuePrintingTests, tPath)
 {
     Value vPath;
-    vPath.mkStringNoCopy("/foo");
+    vPath.mkStringNoCopy("/foo"_sds);
     test(vPath, "\"/foo\"");
 }
 
@@ -289,10 +290,10 @@ TEST_F(StringPrintingTests, maxLengthTruncation)
 TEST_F(ValuePrintingTests, attrsTypeFirst)
 {
     Value vType;
-    vType.mkStringNoCopy("puppy");
+    vType.mkStringNoCopy("puppy"_sds);
 
     Value vApple;
-    vApple.mkStringNoCopy("apple");
+    vApple.mkStringNoCopy("apple"_sds);
 
     BindingsBuilder builder = state.buildBindings(10);
     builder.insert(state.symbols.create("type"), &vType);
@@ -333,7 +334,7 @@ TEST_F(ValuePrintingTests, ansiColorsBool)
 TEST_F(ValuePrintingTests, ansiColorsString)
 {
     Value v;
-    v.mkStringNoCopy("puppy");
+    v.mkStringNoCopy("puppy"_sds);
 
     test(v, ANSI_MAGENTA "\"puppy\"" ANSI_NORMAL, PrintOptions{.ansiColors = true});
 }
@@ -341,7 +342,7 @@ TEST_F(ValuePrintingTests, ansiColorsString)
 TEST_F(ValuePrintingTests, ansiColorsStringElided)
 {
     Value v;
-    v.mkStringNoCopy("puppy");
+    v.mkStringNoCopy("puppy"_sds);
 
     test(
         v,
@@ -389,7 +390,7 @@ TEST_F(ValuePrintingTests, ansiColorsAttrs)
 TEST_F(ValuePrintingTests, ansiColorsDerivation)
 {
     Value vDerivation;
-    vDerivation.mkStringNoCopy("derivation");
+    vDerivation.mkStringNoCopy("derivation"_sds);
 
     BindingsBuilder builder = state.buildBindings(10);
     builder.insert(state.s.type, &vDerivation);
@@ -412,7 +413,7 @@ TEST_F(ValuePrintingTests, ansiColorsError)
 {
     Value throw_ = state.getBuiltin("throw");
     Value message;
-    message.mkStringNoCopy("uh oh!");
+    message.mkStringNoCopy("uh oh!"_sds);
     Value vError;
     vError.mkApp(&throw_, &message);
 
@@ -429,12 +430,12 @@ TEST_F(ValuePrintingTests, ansiColorsDerivationError)
 {
     Value throw_ = state.getBuiltin("throw");
     Value message;
-    message.mkStringNoCopy("uh oh!");
+    message.mkStringNoCopy("uh oh!"_sds);
     Value vError;
     vError.mkApp(&throw_, &message);
 
     Value vDerivation;
-    vDerivation.mkStringNoCopy("derivation");
+    vDerivation.mkStringNoCopy("derivation"_sds);
 
     BindingsBuilder builder = state.buildBindings(10);
     builder.insert(state.s.type, &vDerivation);
diff --git a/src/libexpr-tests/value/value.cc b/src/libexpr-tests/value/value.cc
index 229e449db..420db0f31 100644
--- a/src/libexpr-tests/value/value.cc
+++ b/src/libexpr-tests/value/value.cc
@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "nix/expr/value.hh"
+#include "nix/expr/static-string-data.hh"
 
 #include "nix/store/tests/libstore.hh"
 #include <gtest/gtest.h>
@@ -27,17 +28,17 @@ TEST_F(ValueTest, staticString)
 {
     Value vStr1;
     Value vStr2;
-    vStr1.mkStringNoCopy("foo");
-    vStr2.mkStringNoCopy("foo");
+    vStr1.mkStringNoCopy("foo"_sds);
+    vStr2.mkStringNoCopy("foo"_sds);
 
-    auto sd1 = vStr1.string_view();
-    auto sd2 = vStr2.string_view();
+    auto & sd1 = vStr1.string_data();
+    auto & sd2 = vStr2.string_data();
 
     // The strings should be the same
-    ASSERT_EQ(sd1, sd2);
+    ASSERT_EQ(sd1.view(), sd2.view());
 
     // The strings should also be backed by the same (static) allocation
-    ASSERT_EQ(sd1.data(), sd2.data());
+    ASSERT_EQ(&sd1, &sd2);
 }
 
 } // namespace nix
diff --git a/src/libexpr/eval-cache.cc b/src/libexpr/eval-cache.cc
index 0372d6cc1..4cfa3dabb 100644
--- a/src/libexpr/eval-cache.cc
+++ b/src/libexpr/eval-cache.cc
@@ -147,7 +147,7 @@ struct AttrDb
                 for (auto * elem : *context) {
                     if (!first)
                         ctx.push_back(' ');
-                    ctx.append(elem);
+                    ctx.append(elem->view());
                     first = false;
                 }
                 state->insertAttributeWithContext.use()(key.first)(symbols[key.second])(AttrType::String) (s) (ctx)
diff --git a/src/libexpr/eval.cc b/src/libexpr/eval.cc
index 807f7544c..71619a9be 100644
--- a/src/libexpr/eval.cc
+++ b/src/libexpr/eval.cc
@@ -3,6 +3,7 @@
 #include "nix/expr/primops.hh"
 #include "nix/expr/print-options.hh"
 #include "nix/expr/symbol-table.hh"
+#include "nix/expr/value.hh"
 #include "nix/util/exit.hh"
 #include "nix/util/types.hh"
 #include "nix/util/util.hh"
@@ -28,6 +29,8 @@
 #include "parser-tab.hh"
 
 #include <algorithm>
+#include <cstddef>
+#include <cstdlib>
 #include <iostream>
 #include <sstream>
 #include <cstring>
@@ -48,6 +51,9 @@ using json = nlohmann::json;
 
 namespace nix {
 
+/**
+ * Just for doc strings. Not for regular string values.
+ */
 static char * allocString(size_t size)
 {
     char * t;
@@ -61,6 +67,9 @@ static char * allocString(size_t size)
 // string allocations.
 // This function handles makeImmutableString(std::string_view()) by returning
 // the empty string.
+/**
+ * Just for doc strings. Not for regular string values.
+ */
 static const char * makeImmutableString(std::string_view s)
 {
     const size_t size = s.size();
@@ -72,6 +81,25 @@ static const char * makeImmutableString(std::string_view s)
     return t;
 }
 
+StringData & StringData::alloc(size_t size)
+{
+    void * t = GC_MALLOC_ATOMIC(sizeof(StringData) + size + 1);
+    if (!t)
+        throw std::bad_alloc();
+    auto res = new (t) StringData(size);
+    return *res;
+}
+
+const StringData & StringData::make(std::string_view s)
+{
+    if (s.empty())
+        return ""_sds;
+    auto & res = alloc(s.size());
+    std::memcpy(&res.data_, s.data(), s.size());
+    res.data_[s.size()] = '\0';
+    return res;
+}
+
 RootValue allocRootValue(Value * v)
 {
     return std::allocate_shared<Value *>(traceable_allocator<Value *>(), v);
@@ -585,7 +613,9 @@ std::optional<EvalState::Doc> EvalState::getDoc(Value & v)
             .name = name,
             .arity = 0, // FIXME: figure out how deep by syntax only? It's not semantically useful though...
             .args = {},
-            .doc = makeImmutableString(s.view()), // NOTE: memory leak when compiled without GC
+            /* N.B. Can't use StringData here, because that would lead to an interior pointer.
+               NOTE: memory leak when compiled without GC. */
+            .doc = makeImmutableString(s.view()),
         };
     }
     if (isFunctor(v)) {
@@ -819,7 +849,7 @@ DebugTraceStacker::DebugTraceStacker(EvalState & evalState, DebugTrace t)
 
 void Value::mkString(std::string_view s)
 {
-    mkStringNoCopy(makeImmutableString(s));
+    mkStringNoCopy(StringData::make(s));
 }
 
 Value::StringWithContext::Context * Value::StringWithContext::Context::fromBuilder(const NixStringContext & context)
@@ -829,23 +859,23 @@ Value::StringWithContext::Context * Value::StringWithContext::Context::fromBuild
 
     auto ctx = new (allocBytes(sizeof(Context) + context.size() * sizeof(value_type))) Context(context.size());
     std::ranges::transform(
-        context, ctx->elems, [](const NixStringContextElem & elt) { return makeImmutableString(elt.to_string()); });
+        context, ctx->elems, [](const NixStringContextElem & elt) { return &StringData::make(elt.to_string()); });
     return ctx;
 }
 
 void Value::mkString(std::string_view s, const NixStringContext & context)
 {
-    mkStringNoCopy(makeImmutableString(s), Value::StringWithContext::Context::fromBuilder(context));
+    mkStringNoCopy(StringData::make(s), Value::StringWithContext::Context::fromBuilder(context));
 }
 
-void Value::mkStringMove(const char * s, const NixStringContext & context)
+void Value::mkStringMove(const StringData & s, const NixStringContext & context)
 {
     mkStringNoCopy(s, Value::StringWithContext::Context::fromBuilder(context));
 }
 
 void Value::mkPath(const SourcePath & path)
 {
-    mkPath(&*path.accessor, makeImmutableString(path.path.abs()));
+    mkPath(&*path.accessor, StringData::make(path.path.abs()));
 }
 
 inline Value * EvalState::lookupVar(Env * env, const ExprVar & var, bool noEval)
@@ -2099,21 +2129,21 @@ void ExprConcatStrings::eval(EvalState & state, Env & env, Value & v)
                 .atPos(pos)
                 .withFrame(env, *this)
                 .debugThrow();
-        std::string result_str;
-        result_str.reserve(sSize);
+        std::string resultStr;
+        resultStr.reserve(sSize);
         for (const auto & part : strings) {
-            result_str += *part;
+            resultStr += *part;
         }
-        v.mkPath(state.rootPath(CanonPath(result_str)));
+        v.mkPath(state.rootPath(CanonPath(resultStr)));
     } else {
-        char * result_str = allocString(sSize + 1);
-        char * tmp = result_str;
+        auto & resultStr = StringData::alloc(sSize);
+        auto * tmp = resultStr.data();
         for (const auto & part : strings) {
-            memcpy(tmp, part->data(), part->size());
+            std::memcpy(tmp, part->data(), part->size());
             tmp += part->size();
         }
-        *tmp = 0;
-        v.mkStringMove(result_str, context);
+        *tmp = '\0';
+        v.mkStringMove(resultStr, context);
     }
 }
 
@@ -2288,7 +2318,7 @@ void copyContext(const Value & v, NixStringContext & context, const Experimental
 {
     if (auto * ctx = v.context())
         for (auto * elem : *ctx)
-            context.insert(NixStringContextElem::parse(elem, xpSettings));
+            context.insert(NixStringContextElem::parse(elem->view(), xpSettings));
 }
 
 std::string_view EvalState::forceString(
diff --git a/src/libexpr/include/nix/expr/meson.build b/src/libexpr/include/nix/expr/meson.build
index 44ff171c2..2b0fbc406 100644
--- a/src/libexpr/include/nix/expr/meson.build
+++ b/src/libexpr/include/nix/expr/meson.build
@@ -31,6 +31,7 @@ headers = [ config_pub_h ] + files(
   'print.hh',
   'repl-exit-status.hh',
   'search-path.hh',
+  'static-string-data.hh',
   'symbol-table.hh',
   'value-to-json.hh',
   'value-to-xml.hh',
diff --git a/src/libexpr/include/nix/expr/nixexpr.hh b/src/libexpr/include/nix/expr/nixexpr.hh
index 08d39cd87..3f7c883f3 100644
--- a/src/libexpr/include/nix/expr/nixexpr.hh
+++ b/src/libexpr/include/nix/expr/nixexpr.hh
@@ -3,6 +3,7 @@
 
 #include <map>
 #include <span>
+#include <memory>
 #include <vector>
 #include <memory_resource>
 #include <algorithm>
@@ -11,6 +12,7 @@
 #include "nix/expr/value.hh"
 #include "nix/expr/symbol-table.hh"
 #include "nix/expr/eval-error.hh"
+#include "nix/expr/static-string-data.hh"
 #include "nix/util/pos-idx.hh"
 #include "nix/expr/counter.hh"
 #include "nix/util/pos-table.hh"
@@ -186,22 +188,18 @@ struct ExprString : Expr
      * This is only for strings already allocated in our polymorphic allocator,
      * or that live at least that long (e.g. c++ string literals)
      */
-    ExprString(const char * s)
+    ExprString(const StringData & s)
     {
         v.mkStringNoCopy(s);
     };
 
     ExprString(std::pmr::polymorphic_allocator<char> & alloc, std::string_view sv)
     {
-        auto len = sv.length();
-        if (len == 0) {
-            v.mkStringNoCopy("");
+        if (sv.size() == 0) {
+            v.mkStringNoCopy(""_sds);
             return;
         }
-        char * s = alloc.allocate(len + 1);
-        sv.copy(s, len);
-        s[len] = '\0';
-        v.mkStringNoCopy(s);
+        v.mkStringNoCopy(StringData::make(*alloc.resource(), sv));
     };
 
     Value * maybeThunk(EvalState & state, Env & env) override;
@@ -216,11 +214,7 @@ struct ExprPath : Expr
     ExprPath(std::pmr::polymorphic_allocator<char> & alloc, ref<SourceAccessor> accessor, std::string_view sv)
         : accessor(accessor)
     {
-        auto len = sv.length();
-        char * s = alloc.allocate(len + 1);
-        sv.copy(s, len);
-        s[len] = '\0';
-        v.mkPath(&*accessor, s);
+        v.mkPath(&*accessor, StringData::make(*alloc.resource(), sv));
     }
 
     Value * maybeThunk(EvalState & state, Env & env) override;
diff --git a/src/libexpr/include/nix/expr/parser-state.hh b/src/libexpr/include/nix/expr/parser-state.hh
index 89c424f82..661584ea0 100644
--- a/src/libexpr/include/nix/expr/parser-state.hh
+++ b/src/libexpr/include/nix/expr/parser-state.hh
@@ -4,6 +4,8 @@
 #include <limits>
 
 #include "nix/expr/eval.hh"
+#include "nix/expr/value.hh"
+#include "nix/expr/static-string-data.hh"
 
 namespace nix {
 
@@ -240,7 +242,7 @@ inline Expr *
 ParserState::stripIndentation(const PosIdx pos, std::vector<std::pair<PosIdx, std::variant<Expr *, StringToken>>> && es)
 {
     if (es.empty())
-        return exprs.add<ExprString>("");
+        return exprs.add<ExprString>(""_sds);
 
     /* Figure out the minimum indentation.  Note that by design
        whitespace-only final lines are not taken into account.  (So
@@ -332,7 +334,7 @@ ParserState::stripIndentation(const PosIdx pos, std::vector<std::pair<PosIdx, st
     // If there is nothing at all, return the empty string directly.
     // This also ensures that equivalent empty strings result in the same ast, which is helpful when testing formatters.
     if (es2.size() == 0) {
-        auto * const result = exprs.add<ExprString>("");
+        auto * const result = exprs.add<ExprString>(""_sds);
         return result;
     }
 
diff --git a/src/libexpr/include/nix/expr/static-string-data.hh b/src/libexpr/include/nix/expr/static-string-data.hh
new file mode 100644
index 000000000..93b5d46a0
--- /dev/null
+++ b/src/libexpr/include/nix/expr/static-string-data.hh
@@ -0,0 +1,44 @@
+#pragma once
+///@file
+
+#include "nix/expr/value.hh"
+
+namespace nix {
+
+template<size_t N>
+struct StringData::Static
+{
+    /**
+     * @note Must be first to make layout compatible with StringData.
+     */
+    const size_t size = N - 1;
+    char data[N];
+
+    consteval Static(const char (&str)[N])
+    {
+        static_assert(N > 0);
+        if (str[size] != '\0')
+            throw;
+        std::copy_n(str, N, data);
+    }
+
+    operator const StringData &() const &
+    {
+        static_assert(sizeof(decltype(*this)) >= sizeof(StringData));
+        static_assert(alignof(decltype(*this)) == alignof(StringData));
+        /* NOTE: This cast is somewhat on the fence of what's legal in C++.
+           The question boils down to whether flexible array members are
+           layout compatible with fixed-size arrays. This is a gray area, since
+           FAMs are not standard anyway.
+           */
+        return *reinterpret_cast<const StringData *>(this);
+    }
+};
+
+template<StringData::Static S>
+const StringData & operator""_sds()
+{
+    return S;
+}
+
+} // namespace nix
diff --git a/src/libexpr/include/nix/expr/symbol-table.hh b/src/libexpr/include/nix/expr/symbol-table.hh
index 5f2b47dd6..ccee8bee0 100644
--- a/src/libexpr/include/nix/expr/symbol-table.hh
+++ b/src/libexpr/include/nix/expr/symbol-table.hh
@@ -3,6 +3,7 @@
 
 #include <memory_resource>
 #include "nix/expr/value.hh"
+#include "nix/expr/static-string-data.hh"
 #include "nix/util/chunked-vector.hh"
 #include "nix/util/error.hh"
 
@@ -16,7 +17,6 @@ class SymbolValue : protected Value
     friend class SymbolStr;
     friend class SymbolTable;
 
-    uint32_t size_;
     uint32_t idx;
 
     SymbolValue() = default;
@@ -24,7 +24,7 @@ class SymbolValue : protected Value
 public:
     operator std::string_view() const noexcept
     {
-        return {c_str(), size_};
+        return string_view();
     }
 };
 
@@ -96,13 +96,13 @@ class SymbolStr
         SymbolValueStore & store;
         std::string_view s;
         std::size_t hash;
-        std::pmr::polymorphic_allocator<char> & alloc;
+        std::pmr::memory_resource & resource;
 
-        Key(SymbolValueStore & store, std::string_view s, std::pmr::polymorphic_allocator<char> & stringAlloc)
+        Key(SymbolValueStore & store, std::string_view s, std::pmr::memory_resource & stringMemory)
             : store(store)
             , s(s)
             , hash(HashType{}(s))
-            , alloc(stringAlloc)
+            , resource(stringMemory)
         {
         }
     };
@@ -122,14 +122,10 @@ public:
         // for multi-threaded implementations: lock store and allocator here
         const auto & [v, idx] = key.store.add(SymbolValue{});
         if (size == 0) {
-            v.mkStringNoCopy("", nullptr);
+            v.mkStringNoCopy(""_sds, nullptr);
         } else {
-            auto s = key.alloc.allocate(size + 1);
-            memcpy(s, key.s.data(), size);
-            s[size] = '\0';
-            v.mkStringNoCopy(s, nullptr);
+            v.mkStringNoCopy(StringData::make(key.resource, key.s));
         }
-        v.size_ = size;
         v.idx = idx;
         this->s = &v;
     }
@@ -139,6 +135,12 @@ public:
         return *s == s2;
     }
 
+    [[gnu::always_inline]]
+    const StringData & string_data() const noexcept
+    {
+        return s->string_data();
+    }
+
     [[gnu::always_inline]]
     const char * c_str() const noexcept
     {
@@ -155,13 +157,17 @@ public:
     [[gnu::always_inline]]
     bool empty() const noexcept
     {
-        return s->size_ == 0;
+        auto * p = &s->string_data();
+        // Save a dereference in the sentinel value case
+        if (p == &""_sds)
+            return true;
+        return p->size() == 0;
     }
 
     [[gnu::always_inline]]
     size_t size() const noexcept
     {
-        return s->size_;
+        return s->string_data().size();
     }
 
     [[gnu::always_inline]]
@@ -259,7 +265,6 @@ private:
      * During its lifetime the monotonic buffer holds all strings and nodes, if the symbol set is node based.
      */
     std::pmr::monotonic_buffer_resource buffer;
-    std::pmr::polymorphic_allocator<char> stringAlloc{&buffer};
     SymbolStr::SymbolValueStore store{16};
 
     /**
@@ -282,7 +287,7 @@ public:
         // Most symbols are looked up more than once, so we trade off insertion performance
         // for lookup performance.
         // FIXME: make this thread-safe.
-        return Symbol(*symbols.insert(SymbolStr::Key{store, s, stringAlloc}).first);
+        return Symbol(*symbols.insert(SymbolStr::Key{store, s, buffer}).first);
     }
 
     std::vector<SymbolStr> resolve(const std::vector<Symbol> & symbols) const
diff --git a/src/libexpr/include/nix/expr/value.hh b/src/libexpr/include/nix/expr/value.hh
index 0fb36e1b2..54a735fbd 100644
--- a/src/libexpr/include/nix/expr/value.hh
+++ b/src/libexpr/include/nix/expr/value.hh
@@ -1,8 +1,14 @@
 #pragma once
 ///@file
 
+#include <bit>
 #include <cassert>
+#include <cstddef>
+#include <cstring>
+#include <memory>
+#include <memory_resource>
 #include <span>
+#include <string_view>
 #include <type_traits>
 #include <concepts>
 
@@ -186,6 +192,91 @@ public:
     friend struct Value;
 };
 
+class StringData
+{
+public:
+    using size_type = std::size_t;
+
+    size_type size_;
+    char data_[];
+
+    /*
+     * This in particular ensures that we cannot have a `StringData`
+     * that we use by value, which is just what we want!
+     *
+     * Dynamically sized types aren't a thing in C++ and even flexible array
+     * members are a language extension and beyond the realm of standard C++.
+     * Technically, sizeof data_ member is 0 and the intended way to use flexible
+     * array members is to allocate sizeof(StrindData) + count * sizeof(char) bytes
+     * and the compiler will consider alignment restrictions for the FAM.
+     *
+     */
+
+    StringData(StringData &&) = delete;
+    StringData & operator=(StringData &&) = delete;
+    StringData(const StringData &) = delete;
+    StringData & operator=(const StringData &) = delete;
+    ~StringData() = default;
+
+private:
+    StringData() = delete;
+
+    explicit StringData(size_type size)
+        : size_(size)
+    {
+    }
+
+public:
+    /**
+     * Allocate StringData on the (possibly) GC-managed heap and copy
+     * the contents of s to it.
+     */
+    static const StringData & make(std::string_view s);
+
+    /**
+     * Allocate StringData on the (possibly) GC-managed heap.
+     * @param size Length of the string (without the NUL terminator).
+     */
+    static StringData & alloc(size_t size);
+
+    size_t size() const
+    {
+        return size_;
+    }
+
+    char * data() noexcept
+    {
+        return data_;
+    }
+
+    const char * data() const noexcept
+    {
+        return data_;
+    }
+
+    const char * c_str() const noexcept
+    {
+        return data_;
+    }
+
+    constexpr std::string_view view() const noexcept
+    {
+        return std::string_view(data_, size_);
+    }
+
+    template<size_t N>
+    struct Static;
+
+    static StringData & make(std::pmr::memory_resource & resource, std::string_view s)
+    {
+        auto & res =
+            *new (resource.allocate(sizeof(StringData) + s.size() + 1, alignof(StringData))) StringData(s.size());
+        std::memcpy(res.data_, s.data(), s.size());
+        res.data_[s.size()] = '\0';
+        return res;
+    }
+};
+
 namespace detail {
 
 /**
@@ -219,7 +310,7 @@ struct ValueBase
      */
     struct StringWithContext
     {
-        const char * c_str;
+        const StringData * str;
 
         /**
          * The type of the context itself.
@@ -234,7 +325,7 @@ struct ValueBase
          */
         struct Context
         {
-            using value_type = const char *;
+            using value_type = const StringData *;
             using size_type = std::size_t;
             using iterator = const value_type *;
 
@@ -285,7 +376,7 @@ struct ValueBase
     struct Path
     {
         SourceAccessor * accessor;
-        const char * path;
+        const StringData * path;
     };
 
     struct Null
@@ -646,13 +737,13 @@ protected:
     void getStorage(StringWithContext & string) const noexcept
     {
         string.context = untagPointer<decltype(string.context)>(payload[0]);
-        string.c_str = std::bit_cast<const char *>(payload[1]);
+        string.str = std::bit_cast<const StringData *>(payload[1]);
     }
 
     void getStorage(Path & path) const noexcept
     {
         path.accessor = untagPointer<decltype(path.accessor)>(payload[0]);
-        path.path = std::bit_cast<const char *>(payload[1]);
+        path.path = std::bit_cast<const StringData *>(payload[1]);
     }
 
     void setStorage(NixInt integer) noexcept
@@ -697,7 +788,7 @@ protected:
 
     void setStorage(StringWithContext string) noexcept
     {
-        setUntaggablePayload<pdString>(string.context, string.c_str);
+        setUntaggablePayload<pdString>(string.context, string.str);
     }
 
     void setStorage(Path path) noexcept
@@ -1050,22 +1141,22 @@ public:
         setStorage(b);
     }
 
-    void mkStringNoCopy(const char * s, const Value::StringWithContext::Context * context = nullptr) noexcept
+    void mkStringNoCopy(const StringData & s, const Value::StringWithContext::Context * context = nullptr) noexcept
     {
-        setStorage(StringWithContext{.c_str = s, .context = context});
+        setStorage(StringWithContext{.str = &s, .context = context});
     }
 
     void mkString(std::string_view s);
 
     void mkString(std::string_view s, const NixStringContext & context);
 
-    void mkStringMove(const char * s, const NixStringContext & context);
+    void mkStringMove(const StringData & s, const NixStringContext & context);
 
     void mkPath(const SourcePath & path);
 
-    inline void mkPath(SourceAccessor * accessor, const char * path) noexcept
+    inline void mkPath(SourceAccessor * accessor, const StringData & path) noexcept
     {
-        setStorage(Path{.accessor = accessor, .path = path});
+        setStorage(Path{.accessor = accessor, .path = &path});
     }
 
     inline void mkNull() noexcept
@@ -1163,17 +1254,23 @@ public:
 
     SourcePath path() const
     {
-        return SourcePath(ref(pathAccessor()->shared_from_this()), CanonPath(CanonPath::unchecked_t(), pathStr()));
+        return SourcePath(
+            ref(pathAccessor()->shared_from_this()), CanonPath(CanonPath::unchecked_t(), std::string(pathStrView())));
     }
 
-    std::string_view string_view() const noexcept
+    const StringData & string_data() const noexcept
     {
-        return std::string_view{getStorage<StringWithContext>().c_str};
+        return *getStorage<StringWithContext>().str;
     }
 
     const char * c_str() const noexcept
     {
-        return getStorage<StringWithContext>().c_str;
+        return getStorage<StringWithContext>().str->data();
+    }
+
+    std::string_view string_view() const noexcept
+    {
+        return string_data().view();
     }
 
     const Value::StringWithContext::Context * context() const noexcept
@@ -1233,12 +1330,12 @@ public:
 
     const char * pathStr() const noexcept
     {
-        return getStorage<Path>().path;
+        return getStorage<Path>().path->c_str();
     }
 
     std::string_view pathStrView() const noexcept
     {
-        return std::string_view{getStorage<Path>().path};
+        return getStorage<Path>().path->view();
     }
 
     SourceAccessor * pathAccessor() const noexcept
diff --git a/src/libexpr/primops.cc b/src/libexpr/primops.cc
index 0daeea77c..3b39b7f20 100644
--- a/src/libexpr/primops.cc
+++ b/src/libexpr/primops.cc
@@ -5,6 +5,7 @@
 #include "nix/expr/eval-settings.hh"
 #include "nix/expr/gc-small-vector.hh"
 #include "nix/expr/json-to-value.hh"
+#include "nix/expr/static-string-data.hh"
 #include "nix/store/globals.hh"
 #include "nix/store/names.hh"
 #include "nix/store/path-references.hh"
@@ -487,34 +488,34 @@ static void prim_typeOf(EvalState & state, const PosIdx pos, Value ** args, Valu
     state.forceValue(*args[0], pos);
     switch (args[0]->type()) {
     case nInt:
-        v.mkStringNoCopy("int");
+        v.mkStringNoCopy("int"_sds);
         break;
     case nBool:
-        v.mkStringNoCopy("bool");
+        v.mkStringNoCopy("bool"_sds);
         break;
     case nString:
-        v.mkStringNoCopy("string");
+        v.mkStringNoCopy("string"_sds);
         break;
     case nPath:
-        v.mkStringNoCopy("path");
+        v.mkStringNoCopy("path"_sds);
         break;
     case nNull:
-        v.mkStringNoCopy("null");
+        v.mkStringNoCopy("null"_sds);
         break;
     case nAttrs:
-        v.mkStringNoCopy("set");
+        v.mkStringNoCopy("set"_sds);
         break;
     case nList:
-        v.mkStringNoCopy("list");
+        v.mkStringNoCopy("list"_sds);
         break;
     case nFunction:
-        v.mkStringNoCopy("lambda");
+        v.mkStringNoCopy("lambda"_sds);
         break;
     case nExternal:
         v.mkString(args[0]->external()->typeOf());
         break;
     case nFloat:
-        v.mkStringNoCopy("float");
+        v.mkStringNoCopy("float"_sds);
         break;
     case nThunk:
         unreachable();
@@ -2024,9 +2025,9 @@ static void prim_dirOf(EvalState & state, const PosIdx pos, Value ** args, Value
             pos, *args[0], context, "while evaluating the first argument passed to 'builtins.dirOf'", false, false);
         auto pos = path->rfind('/');
         if (pos == path->npos)
-            v.mkStringMove(".", context);
+            v.mkStringMove("."_sds, context);
         else if (pos == 0)
-            v.mkStringMove("/", context);
+            v.mkStringMove("/"_sds, context);
         else
             v.mkString(path->substr(0, pos), context);
     }
@@ -2309,10 +2310,10 @@ static const Value & fileTypeToString(EvalState & state, SourceAccessor::Type ty
 
     static const Constants stringValues = []() {
         Constants res;
-        res.regular.mkStringNoCopy("regular");
-        res.directory.mkStringNoCopy("directory");
-        res.symlink.mkStringNoCopy("symlink");
-        res.unknown.mkStringNoCopy("unknown");
+        res.regular.mkStringNoCopy("regular"_sds);
+        res.directory.mkStringNoCopy("directory"_sds);
+        res.symlink.mkStringNoCopy("symlink"_sds);
+        res.unknown.mkStringNoCopy("unknown"_sds);
         return res;
     }();
 
@@ -4463,7 +4464,7 @@ static void prim_substring(EvalState & state, const PosIdx pos, Value ** args, V
     if (len == 0) {
         state.forceValue(*args[2], pos);
         if (args[2]->type() == nString) {
-            v.mkStringNoCopy("", args[2]->context());
+            v.mkStringNoCopy(""_sds, args[2]->context());
             return;
         }
     }
diff --git a/src/libexpr/primops/fromTOML.cc b/src/libexpr/primops/fromTOML.cc
index 0d165f5c3..a06224fee 100644
--- a/src/libexpr/primops/fromTOML.cc
+++ b/src/libexpr/primops/fromTOML.cc
@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "nix/expr/primops.hh"
 #include "nix/expr/eval-inline.hh"
+#include "nix/expr/static-string-data.hh"
 
 #include "expr-config-private.hh"
 
@@ -136,7 +137,7 @@ static void prim_fromTOML(EvalState & state, const PosIdx pos, Value ** args, Va
                 normalizeDatetimeFormat(t);
 #endif
                 auto attrs = state.buildBindings(2);
-                attrs.alloc("_type").mkStringNoCopy("timestamp");
+                attrs.alloc("_type").mkStringNoCopy("timestamp"_sds);
                 std::ostringstream s;
                 s << t;
                 auto str = s.view();
diff --git a/src/nix/nix-env/user-env.cc b/src/nix/nix-env/user-env.cc
index 81e2c4f80..21fdf25bc 100644
--- a/src/nix/nix-env/user-env.cc
+++ b/src/nix/nix-env/user-env.cc
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include "nix/expr/eval-inline.hh"
 #include "nix/store/profiles.hh"
 #include "nix/expr/print-ambiguous.hh"
+#include "nix/expr/static-string-data.hh"
 
 #include <limits>
 #include <sstream>
@@ -56,7 +57,7 @@ bool createUserEnv(
 
         auto attrs = state.buildBindings(7 + outputs.size());
 
-        attrs.alloc(state.s.type).mkStringNoCopy("derivation");
+        attrs.alloc(state.s.type).mkStringNoCopy("derivation"_sds);
         attrs.alloc(state.s.name).mkString(i.queryName());
         auto system = i.querySystem();
         if (!system.empty())