Shellbang support with flakes

Enables shebang usage of nix shell. All arguments with `#! nix` get
added to the nix invocation. This implementation does NOT set any
additional arguments other than placing the script path itself as the
first argument such that the interpreter can utilize it.

Example below:

```
    #!/usr/bin/env nix
    #! nix shell --quiet
    #! nix nixpkgs#bash
    #! nix nixpkgs#shellcheck
    #! nix nixpkgs#hello
    #! nix --ignore-environment --command bash
    # shellcheck shell=bash
    set -eu
    shellcheck "$0" || exit 1
    function main {
        hello
        echo 0:"$0" 1:"$1" 2:"$2"
    }
    "$@"
```

fix: include programName usage

EDIT: For posterity I've changed shellwords to shellwords2 in order
      not to interfere with other changes during a rebase.
      shellwords2 is removed in a later commit. -- roberth

src/libutil/util.hh

@@ -189,10 +189,13 @@ std::string toLower(const std::string & s);
 std::string shellEscape(const std::string_view s);
 
 
-/**
- * Exception handling in destructors: print an error message, then
- * ignore the exception.
- */
+/* Recreate the effect of the perl shellwords function, breaking up a
+ * string into arguments like a shell word, including escapes */
+std::vector<std::string> shellwords2(const std::string & s);
+
+
+/* Exception handling in destructors: print an error message, then
+   ignore the exception. */
 void ignoreException(Verbosity lvl = lvlError);