Separate internal from non-internal unit tests of the C API

This helps us make sure that the external C API is sufficient for the
tasks that we think it is sufficient for.

src/libexpr-tests/nix_api_value_internal.cc

@@ -0,0 +1,25 @@
+#include "nix_api_store.h"
+#include "nix_api_util.h"
+#include "nix_api_expr.h"
+#include "nix_api_value.h"
+#include "nix_api_expr_internal.h"
+
+#include "nix/expr/tests/nix_api_expr.hh"
+#include "nix/util/tests/string_callback.hh"
+
+#include <gmock/gmock.h>
+#include <cstddef>
+#include <cstdlib>
+#include <gtest/gtest.h>
+
+namespace nixC {
+
+TEST_F(nix_api_expr_test, as_nix_value_ptr)
+{
+    // nix_alloc_value casts nix::Value to nix_value
+    // It should be obvious from the decl that that works, but if it doesn't,
+    // the whole implementation would be utterly broken.
+    ASSERT_EQ(sizeof(nix::Value), sizeof(nix_value));
+}
+
+} // namespace nixC