Adding paths to the store can be slow due to I/O overhead, but
especially when going through the daemon because of the round-trip
latency of every wopAddToStore call.
So we now do the addToStore() calls asynchronously from a separate
thread from the evaluator. This slightly speeds up the local store,
and makes going through the daemon almost as fast as a local store.
