This change overrides __assert_fail on glibc/musl to instead call std::terminate that we have a custom handler for. This ensures that we have more context to diagnose issues encountered by users in the wild.
