Best I can tell this was never supposed to be exposed to the user
and has been this way since 2.19.
2.18 did not expose this file to the user:
nix run nix/2.18-maintenance -- eval --expr "import <nix/derivation-internal.nix>"
error: getting status of '/__corepkgs__/derivation-internal.nix': No such file or directory
