We're not replacing `Path` in exposed definitions in many cases, but
just adding alternatives. This will allow us to "top down" change `Path`
to `std::fileysystem::path`, and then we can remove the `Path`-using
utilities which will become unused.
Also add some test files which we forgot to include in the libutil unit
tests `meson.build`.
Co-Authored-By: siddhantCodes <siddhantk232@gmail.com>
This splits files and adds new identifiers in preperation for supporting
windows, but no Windows-specific code is actually added yet.
Co-authored-by: Robert Hensing <roberth@users.noreply.github.com>
