With the migration to /nix/var/nix/builds we now have failing builds
when the derivation name is too long.
This change removes the derivation name from the temporary build to have
a predictable prefix length:
Also see: https://github.com/NixOS/infra/pull/764
for context.
(cherry picked from commit 725a2f379f)
