1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nix-community/home-manager.git synced 2025-11-08 19:46:05 +01:00

Translate using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Co-authored-by: Kiril Pan <eccyboo@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/bg/
Translation: Home Manager/Home Manager Modules
This commit is contained in:
Kiril Pan 2025-09-17 18:02:32 +02:00 committed by Robert Helgesson
parent 6450736148
commit be9c10d4a7

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-22 10:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-17 16:02+0000\n"
"Last-Translator: Kiril Mihaylov <kiril195@hotmail.com>\n"
"Last-Translator: Kiril Pan <eccyboo@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Създаване на нова генерация на профила"
#: modules/home-environment.nix:650
msgid "No change so reusing latest profile generation"
msgstr "Няма промени и ще се използва последната генерация на профила"
msgstr "Няма промени и ще се използва последното поколение на профила"
#: modules/home-environment.nix:699
msgid ""
@ -50,9 +50,9 @@ msgid ""
"\n"
"Then try activating your Home Manager configuration again."
msgstr ""
"Опа, Nix не успя да инсталира вашият нов Home Manager профил!\n"
"Опа, Nix не успя да инсталира вашия нов Home Manager профил!\n"
"\n"
"Може би има конфликт с пакет, инсталиран с\n"
"Може би има конфликт с пакет инсталиран с\n"
"\"%s\"? Може да изпробвате\n"
"\n"
" %s\n"