nix/doc/manual/source/installation/upgrading.md

Upgrading Nix

You can upgrade Determinate Nix using Determinate Nixd:

sudo determinate-nixd upgrade

Note that the sudo is necessary here and upgrading fails without it.